Bienvenue sur Lyrebird, une plateforme communautaire en ligne cr\u00e9\u00e9e par Duj Corp. pour fournir aux professeurs et amateurs de Human Beatbox un lieu interactif pour apprendre et partager leur passion, professionnaliser la discipline et am\u00e9liorer les carri\u00e8res des beatboxeurs et futurs beatboxeurs. <\/p>\n\n
Duj Corp
<\/p>\n\n
Le site web et le service Lyrebird, y compris (sans limitation) tous les sites web, applications mobiles et autres propri\u00e9t\u00e9s interactives par le biais desquels le service est fourni (collectivement, le \u00ab\u00a0Service\u00a0\u00bb) sont d\u00e9tenus, exploit\u00e9s et distribu\u00e9s par Duj Corp (d\u00e9sign\u00e9 dans les pr\u00e9sentes conditions de service par \u00ab\u00a0Lyrebird\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb et par des mots similaires tels que \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb, etc.) En acc\u00e9dant \u00e0 toute partie du service, vous acceptez les conditions d\u00e9crites ci-dessous (les \u00ab\u00a0conditions de service\u00a0\u00bb), les conditions de notre politique de confidentialit\u00e9 (la \u00ab\u00a0politique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb) et tout autre avis juridique publi\u00e9 par nous sur le service (collectivement, les \u00ab\u00a0documents de r\u00e9f\u00e9rence\u00a0\u00bb). Si vous n’acceptez pas l’une de ces conditions, vous ne devez pas utiliser le service. Les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation s’appliquent \u00e0 tous les utilisateurs, qu’il s’agisse d’utilisateurs qui consultent simplement le contenu disponible via le service ou d’utilisateurs qui se sont inscrits en tant que membres de Lyrebird. Si vous \u00eates un acheteur professionnel de Lyrebird pour les \u00e9coles, votre acc\u00e8s et votre utilisation du service sont \u00e9galement soumis au contrat-cadre de services qui se trouve \u00e0 l’adresse suivante https:\/\/lyrebirdbeatbox.com\/master-services-agreement\/<\/a> (\u00e0 venir bient\u00f4t)<\/p>\n\n Nous pouvons, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, modifier les pr\u00e9sentes conditions de service \u00e0 tout moment. En acc\u00e9dant au service \u00e0 tout moment apr\u00e8s ces modifications, vous acceptez ces modifications. Les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es pour la derni\u00e8re fois le 15 d\u00e9cembre 2020.<\/p>\n\n Le service Lyrebird permet aux \u00e9tudiants de trouver des cours qui les int\u00e9ressent et aux enseignants de trouver des \u00e9tudiants int\u00e9ress\u00e9s par leurs cours.<\/p>\n\n Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser de fournir le service \u00e0 toute personne pour quelque raison que ce soit et\/ou d’interrompre le service, en tout ou en partie, \u00e0 tout moment, avec ou sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n L’ensemble du contenu du service est prot\u00e9g\u00e9 par les lois internationales sur les droits d’auteur et les marques, ainsi que par d’autres droits de propri\u00e9t\u00e9. Les propri\u00e9taires des droits d’auteur et des marques commerciales sont Lyrebird, ses affili\u00e9s et\/ou d’autres conc\u00e9dants de licence tiers. VOUS NE POUVEZ PAS MODIFIER, COPIER, REPRODUIRE, REPUBLIER, T\u00c9L\u00c9CHARGER, POSTER, TRANSMETTRE OU DISTRIBUER, DE QUELQUE MANI\u00c8RE QUE CE SOIT, LE MAT\u00c9RIEL DU SERVICE, Y COMPRIS LES TEXTES, LES GRAPHIQUES, LES CODES ET\/OU LES LOGICIELS. Vous pouvez imprimer et t\u00e9l\u00e9charger des parties du mat\u00e9riel des diff\u00e9rentes zones du service uniquement pour votre propre usage non commercial, \u00e0 condition que vous acceptiez de ne pas modifier ou supprimer les avis de droits d’auteur ou de propri\u00e9t\u00e9 du mat\u00e9riel, et de ne pas partager le mat\u00e9riel que vous avez pay\u00e9 avec quelqu’un d’autre qui n’a pas \u00e9galement achet\u00e9 une licence pour ce mat\u00e9riel.<\/p>\n\n Vous ne pouvez pas utiliser de robots, d’araign\u00e9es ou d’outils similaires d’exploration de donn\u00e9es, de collecte ou d’extraction de donn\u00e9es ou de processus manuels pour collecter, rassembler ou copier tout contenu ou donn\u00e9es sur ou li\u00e9 au Service d’une mani\u00e8re non autoris\u00e9e par Lyrebird Beatbox School par \u00e9crit. Vous ne pouvez pas vous engager dans des pratiques de \u00ab\u00a0screen scraping\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0database scraping\u00a0\u00bb ou toute autre pratique ou activit\u00e9 dont le but est d’obtenir des listes d’utilisateurs, des portions de base de donn\u00e9es, ou d’autres listes ou informations \u00e0 partir du Service, de quelque mani\u00e8re et pour toute quantit\u00e9 non autoris\u00e9e par Lyrebird par \u00e9crit. Vous ne pouvez pas encadrer ou utiliser des techniques d’encadrement pour inclure une marque, un logo ou d’autres informations propri\u00e9taires (y compris les images, le texte, la mise en page ou la forme) de Lyrebird ou de ses affili\u00e9s sans consentement \u00e9crit expr\u00e8s. Vous ne pouvez pas utiliser de m\u00e9tabalises ou tout autre \u00ab\u00a0texte cach\u00e9\u00a0\u00bb utilisant le nom ou les marques commerciales de Lyrebird sans le consentement \u00e9crit expr\u00e8s de Lyrebird.<\/p>\n\n Le contenu soumis par les utilisateurs pour inclusion dans le service (y compris, mais sans s’y limiter, toute information soumise sur des tableaux d’affichage, des forums ou d’autres zones publiques du service) est parfois d\u00e9sign\u00e9 dans les pr\u00e9sentes conditions de service par le terme \u00ab\u00a0soumissions de l’utilisateur\u00a0\u00bb. Qu’une soumission d’utilisateur soit publi\u00e9e ou non, elle sera soumise aux pr\u00e9sentes conditions d’utilisation. Lyrebird ne garantit aucune confidentialit\u00e9 en ce qui concerne une soumission d’utilisateur, qu’elle soit publi\u00e9e ou non. Vous \u00eates seul responsable de vos propres soumissions d’utilisateur et des cons\u00e9quences de leur affichage ou de leur publication. Vous d\u00e9clarez et garantissez que vous poss\u00e9dez ou avez les licences, droits, consentements et autorisations n\u00e9cessaires pour vos soumissions d’utilisateur (et tout le contenu qui y est inclus), y compris le droit d’autoriser Lyrebird \u00e0 utiliser les soumissions d’utilisateur de la mani\u00e8re envisag\u00e9e par le service et les pr\u00e9sentes conditions de service.<\/p>\n\n Par la pr\u00e9sente, vous accordez \u00e0 Lyrebird une licence non exclusive, libre de redevances, mondiale et perp\u00e9tuelle, avec le droit d’accorder des sous-licences, pour reproduire, distribuer, transmettre, cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es, afficher et ex\u00e9cuter publiquement toute soumission d’utilisateur ou tout autre mat\u00e9riel ou information (y compris, sans limitation, des id\u00e9es de produits ou de services nouveaux ou am\u00e9lior\u00e9s) que vous communiquez \u00e0 Lyrebird par tous les moyens et dans tous les m\u00e9dias actuellement connus ou d\u00e9velopp\u00e9s ult\u00e9rieurement. Vous accordez \u00e9galement \u00e0 Lyrebird le droit d’utiliser votre nom en relation avec le mat\u00e9riel soumis et les autres informations, ainsi qu’en relation avec tout mat\u00e9riel publicitaire, marketing et promotionnel y aff\u00e9rent. Vous acceptez que vous n’ayez aucun recours contre Lyrebird pour toute violation ou d\u00e9tournement pr\u00e9sum\u00e9 ou r\u00e9el de tout droit de propri\u00e9t\u00e9 dans vos communications \u00e0 Lyrebird.<\/p>\n\n Nous n’approuvons ni n’assumons aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu de toute soumission d’utilisateur. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous ne pr\u00e9s\u00e9lectionnons pas, ne contr\u00f4lons pas et n’\u00e9ditons pas les soumissions des utilisateurs. Toutefois, nous et nos agents avons le droit, \u00e0 leur seule discr\u00e9tion, de supprimer toute soumission d’utilisateur ou tout autre contenu qui, \u00e0 notre avis, n’est pas conforme aux pr\u00e9sentes conditions de service et \u00e0 toute autre r\u00e8gle de conduite de l’utilisateur pour le service, ou qui est autrement nuisible, r\u00e9pr\u00e9hensible ou inexact. Nous ne sommes pas responsables de l’\u00e9chec ou du retard de la suppression d’une telle soumission d’utilisateur ou d’un autre contenu. Vous consentez par la pr\u00e9sente \u00e0 cette suppression et renoncez \u00e0 toute r\u00e9clamation contre nous d\u00e9coulant de la suppression de toute soumission d’utilisateur, qu’il s’agisse de la v\u00f4tre ou de celle d’un autre utilisateur. Voir \u00ab\u00a0Droits d’auteur, licences et soumissions d’utilisateurs\u00a0\u00bb ci-dessus pour une description des proc\u00e9dures \u00e0 suivre dans le cas o\u00f9 une partie estime qu’une soumission d’utilisateur porte atteinte \u00e0 un brevet, une marque, un secret commercial, un droit d’auteur, un droit de publicit\u00e9 ou tout autre droit de propri\u00e9t\u00e9 d’une partie.<\/p>\n\n Lyrebird ne tol\u00e8re pas les violations des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur le Service. Si vous \u00eates titulaire d’un droit d’auteur et que vous estimez qu’une soumission d’utilisateur ou un autre contenu porte atteinte \u00e0 vos droits d’auteur, vous pouvez soumettre une notification conform\u00e9ment au Digital Millennium Copyright Act (\u00ab\u00a0DMCA\u00a0\u00bb). Pour informer Lyrebird d’une infraction, vous devez fournir une communication \u00e9crite \u00e0 l’attention de \u00ab DMCA Infringement Notification Dept. \u00bb en utilisant notre formulaire de contact <\/a> qui pr\u00e9sente les informations sp\u00e9cifi\u00e9es par le DMCA (voir http:\/\/www.copyright.gov\/title17\/92chap5.html#512<\/a>). Vous pouvez \u00eatre tenu de verser des dommages et int\u00e9r\u00eats (y compris les frais et honoraires d’avocat) si vous d\u00e9clarez de mani\u00e8re erron\u00e9e qu’une activit\u00e9 porte atteinte \u00e0 vos droits d’auteur.<\/p>\n\n Les conditions suivantes s’appliquent \u00e0 votre utilisation du service et \u00e0 tout compte que vous pouvez ouvrir ou tenter d’ouvrir par l’interm\u00e9diaire du service :<\/p>\n\n Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 tout moment, de modifier les frais d’utilisation des services fournis par le Service (ou de commencer \u00e0 facturer des frais pour tout service gratuit), \u00e9tant entendu que ces modifications ne s’appliqueront pas aux frais pay\u00e9s ou aux services gratuits utilis\u00e9s avant le moment de la modification.<\/p>\n\n Lyrebird est une communaut\u00e9 d’apprenants. Lorsque vous vous inscrivez sur le site, vous acceptez les r\u00e8gles suivantes :<\/p>\n\n Lorsque vous publiez une classe sur le site, vous acceptez les r\u00e8gles suivantes :<\/p>\n\n Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 un cours sur le site, vous acceptez les r\u00e8gles suivantes :<\/p>\n\n Lorsqu’un \u00e9l\u00e8ve suit un cours sur Lyrebird, nous partageons le nom d’utilisateur et le profil de l’\u00e9l\u00e8ve avec l’enseignant dans le but d’enseigner \u00e0 ces \u00e9l\u00e8ves sur Lyrebird. En s’inscrivant \u00e0 un cours sur Lyrebird, un \u00e9tudiant nous autorise \u00e0 partager les informations le concernant avec l’enseignant. L’enseignant est tenu de respecter la vie priv\u00e9e de l’\u00e9l\u00e8ve. L’enseignant dispose d’une licence limit\u00e9e lui permettant d’utiliser ces informations uniquement pour des communications li\u00e9es \u00e0 Lyrebird ou pour des transactions facilit\u00e9es par Lyrebird. L’enseignant ne peut utiliser ces informations personnelles \u00e0 d’autres fins, telles que l’envoi de messages commerciaux non sollicit\u00e9s ou des transactions non autoris\u00e9es. Sans l’autorisation expresse de cette personne, vous ne devez pas ajouter de Lyrebird ni utiliser \u00e0 mauvais escient les informations personnelles d’un \u00e9l\u00e8ve. N’oubliez pas que vous devez respecter toutes les r\u00e8gles juridiques pertinentes lorsque vous utilisez Lyrebird. Cela inclut les lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et de la vie priv\u00e9e qui r\u00e9gissent la mani\u00e8re dont vous pouvez utiliser les informations d’un autre utilisateur de Lyrebird.<\/p>\n\n Les pr\u00e9sentes conditions de service et les documents de r\u00e9f\u00e9rence s’ajoutent \u00e0 tous les accords, d\u00e9charges ou autres documents (les \u00ab\u00a0accords de classe\u00a0\u00bb) qu’un enseignant et un \u00e9tudiant peuvent conclure dans le cadre d’une classe, y compris les accords de classe conclus par l’interm\u00e9diaire du service. Les \u00e9tudiants et les enseignants sont responsables les uns envers les autres du respect des conditions des accords de classe, mais Lyrebird n’a aucun contr\u00f4le sur le respect de ces conditions par l’une ou l’autre des parties. Entre autres, Lyrebird ne peut pas contr\u00f4ler (a) les dispositions des accords de classe, (b) l’exactitude ou la l\u00e9galit\u00e9 des accords de classe ou (c) l’ex\u00e9cution par l’une ou l’autre des parties de ses obligations au titre des accords de groupe. En cons\u00e9quence, Lyrebird Beatbox School ne peut \u00eatre tenue responsable de toute responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant des accords de classe ou de toute action que vous pourriez entreprendre sur la base de ceux-ci, et n’est pas partie \u00e0 toute transaction entre vous et tout autre utilisateur. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, VOUS LIB\u00c9REZ LYREBIRD ET SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOY\u00c9S, AGENTS, AFFILI\u00c9S ET LEURS SUCCESSEURS ET AYANTS DROIT RESPECTIFS (COLLECTIVEMENT, LES \u00ab\u00a0PARTIES LYREBIRD\u00a0\u00bb) DE TOUTE R\u00c9CLAMATION OU DE TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, CONNU OU INCONNU, SOUP\u00c7ONN\u00c9 OU NON SOUP\u00c7ONN\u00c9, DIVULGU\u00c9 OU NON DIVULGU\u00c9, LI\u00c9 \u00c0 TOUT LITIGE RELATIF AUX ACCORDS DE CLASSE OU \u00c0 TOUTE TRANSACTION OU TENTATIVE DE TRANSACTION AVEC UN AUTRE UTILISATEUR DU SERVICE (QU’IL S’AGISSE D’UN \u00c9TUDIANT OU D’UN ENSEIGNANT). VOUS ACCEPTEZ, COMPRENEZ ET ENTENDEZ QUE CETTE PRISE EN CHARGE DES RISQUES ET CETTE D\u00c9CHARGE VOUS LIENT, AINSI QUE VOS H\u00c9RITIERS, EX\u00c9CUTEURS TESTAMENTAIRES, AGENTS, ADMINISTRATEURS ET AYANTS DROIT.<\/p>\n\n Vous enseignez ou participez \u00e0 un cours \u00e0 vos risques et p\u00e9rils. Lyrebird ne supervise pas les cours et n’est en aucun cas impliqu\u00e9 dans les actions des individus (\u00e9l\u00e8ves ou enseignants) lors des cours. Par cons\u00e9quent, nous n’avons aucun contr\u00f4le sur l’identit\u00e9 ou les actions des personnes pr\u00e9sentes \u00e0 ces cours, et nous demandons \u00e0 nos utilisateurs de faire preuve de prudence et de discernement lorsqu’ils participent \u00e0 des cours. Vous reconnaissez et acceptez qu’en participant \u00e0 un cours (que ce soit en tant qu’\u00e9tudiant ou enseignant), vous pouvez \u00eatre expos\u00e9 \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 de risques et de dangers, qui peuvent \u00eatre pr\u00e9vus ou non, y compris (sans limitation) des blessures personnelles, des dommages mat\u00e9riels et la mort. Vous \u00eates seul responsable de tous les co\u00fbts et\/ou risques li\u00e9s \u00e0 votre participation \u00e0 un cours. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, VOUS LIB\u00c9REZ LYREBIRD ET CHACUNE DES AUTRES PARTIES LYREBIRD DE TOUTE R\u00c9CLAMATION OU DE TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, CONNU OU INCONNU, SUSPECT\u00c9 OU NON, DIVULGU\u00c9 OU NON, LI\u00c9 \u00c0 VOTRE PARTICIPATION \u00c0 UN \u00c9V\u00c9NEMENT, QUE CE SOIT EN TANT QU’\u00c9TUDIANT OU EN TANT QU’ENSEIGNANT. VOUS ACCEPTEZ, COMPRENEZ ET ENTENDEZ QUE CETTE PRISE EN CHARGE DES RISQUES ET CETTE D\u00c9CHARGE VOUS LIENT, AINSI QUE VOS H\u00c9RITIERS, EX\u00c9CUTEURS TESTAMENTAIRES, AGENTS, ADMINISTRATEURS ET AYANTS DROIT.<\/p>\n\n \u00a0<\/p>\n\n En tant qu’enseignant sur Lyrebird Beatbox School, vous pouvez participer \u00e0 notre \u00ab\u00a0Programme de r\u00e9f\u00e9rence premium\u00a0\u00bb en r\u00e9f\u00e9rant des \u00e9tudiants potentiels au Service. Dans le cadre du programme de parrainage Premium, vous recevrez une r\u00e9compense de 5\u20ac pour chaque nouvel utilisateur qui visite Lyrebird gr\u00e2ce \u00e0 votre lien de parrainage unique et qui paie son premier mois (ou ann\u00e9e) d’adh\u00e9sion Premium. Les paiements effectu\u00e9s au titre de la bourse peuvent \u00eatre perdus ou r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s si l’\u00e9tudiant conteste le d\u00e9bit de la carte de cr\u00e9dit ou enfreint les conditions de paiement, ou si l’enseignant est reconnu coupable d’avoir enfreint nos conditions d’utilisation. Vous recevrez cette r\u00e9compense dans les 50 jours suivant le paiement de l’adh\u00e9sion Premium par l’\u00e9tudiant.<\/p>\n\n Pour recevoir une prime de parrainage, chacune des conditions suivantes doit \u00eatre remplie : (i) vous devez vous connecter \u00e0 votre compte Lyrebird Beatbox School sur le Service et localiser votre \u00ab\u00a0lien de parrainage\u00a0\u00bb ; (ii) vous devez partager le lien de parrainage g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par Lyrebird avec vos amis, votre famille et vos suiveurs ; (iii) un \u00e9tudiant qui clique sur votre lien de r\u00e9f\u00e9rence doit cr\u00e9er un compte Lyrebird et effectuer son premier paiement d’adh\u00e9sion Premium.<\/p>\n\n Lyrebird n’est pas responsable des remboursements des adh\u00e9sions Premium, des ateliers ou d’autres achats sur le service.<\/p>\n\n Nous ne vendons pas d’abonnements pour le moment.<\/strong> Voir plus d’informations ci-dessous.<\/a><\/p>\n\n <\/p>\n\n La cotisation sera factur\u00e9e au d\u00e9but de la partie payante de votre adh\u00e9sion et, par la suite, chaque mois ou ann\u00e9e, \u00e0 moins que vous n’annuliez votre adh\u00e9sion. Nous facturons automatiquement votre mode de paiement chaque mois le jour calendaire correspondant au d\u00e9but de votre adh\u00e9sion payante. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier le calendrier de notre facturation, en particulier, comme indiqu\u00e9 ci-dessous, si votre mode de paiement n’a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9 avec succ\u00e8s. Si votre adh\u00e9sion payante a d\u00e9but\u00e9 un jour non compris dans un mois donn\u00e9, nous pouvons facturer votre moyen de paiement un jour compris dans le mois en question ou tout autre jour que nous jugeons appropri\u00e9. If your paid membership started on a day outside a particular month, we may charge your payment method on a day within that month or on any other day we consider appropriate.<\/p>\n\n <\/p>\n\n Les paiements ne sont pas remboursables et il n’y a pas de remboursement ou de cr\u00e9dit pour les p\u00e9riodes partiellement utilis\u00e9es. En cas de r\u00e9siliation, vous continuerez toutefois \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des avantages de votre adh\u00e9sion \u00e0 Lyrebird jusqu’\u00e0 la fin de la p\u00e9riode de facturation en cours.<\/p>\n\n <\/p>\n\n Nous ne vendons pas d’abonnements pour le moment,<\/strong> nous n’avons donc pas pu facturer votre banque pour un abonnement.<\/p>\n\n Nous sommes une \u00e9cole de human beatbox en ligne appel\u00e9e \u00ab Lyrebird Beatbox School \u00bb. Vous nous confondez peut-\u00eatre avec une autre entreprise portant un nom similaire, comme \u00ab Lyrebird Studio \u00bb ou \u00ab Lyrebird AI \u00bb.<\/p>\n\n Pour contacter Lyrebird Studio, consultez leur site web : https:\/\/lyrebirdstudio.net<\/a> Pour contacter \u00ab Lyrebird AI \u00bb \u00e9galement connu sous le nom de \u00ab Speechify \u00bb, utilisez leur formulaire en ligne : https:\/\/speechify.com\/contact<\/a><\/p>\n\n Si vous \u00eates sur iPhone, voici comment annuler un abonnement : Si vous \u00eates sur Android, voici comment annuler un abonnement : Mais encore une fois, nous n\u2019avons rien \u00e0 voir avec un abonnement tel que Lyrebird Studio, nous sommes une autre soci\u00e9t\u00e9 appel\u00e9e Lyrebird Beatbox School. Si vous pouvez nous aider<\/a> \u00e0 trouver les responsable de votre probl\u00e8me, nous les contacterons probablement pour nous en plaindre \u00e9galement.<\/p>\n\n Veuillez v\u00e9rifier si vous avez install\u00e9 une application de \u00ab Lyrebird Studio \u00bb ou \u00ab Lyrebird AI \u00bb et nous en informer.<\/p>\n\n Les applications de Lyrebird Studio sur Android sont les suivantes : Les applications Lyrebird Studio sur iPhone ou iPad sont les suivantes : L\u2019application Lyrebird AI sur Android est la suivante : L\u2019application Lyrebird AI sur Android sur iPhone ou iPad est la suivante : Description du service<\/h2>\n\n
Droits d’auteur, licences et contributions des utilisateurs<\/h2>\n\n
Conditions d’utilisation du compte<\/h2>\n\n
\n
Modification des droits<\/h2>\n\n
R\u00e8gles pour tous les utilisateurs<\/h2>\n\n
\n
R\u00e8gles sp\u00e9cifiques pour les enseignants<\/h2>\n\n
\n
R\u00e8gles sp\u00e9cifiques pour les \u00e9tudiants<\/h2>\n\n
\n
Politique des donn\u00e9es<\/h2>\n\n
Enseigner ou participer \u00e0 une classe<\/h2>\n\n
Cotisations des membres<\/h2>\n\n
\n
Paiements des enseignants<\/h2>\n\n
\n
Recommandation Premium<\/h2>\n\n
Annulations et remboursements<\/h2>\n\n
Adh\u00e9sion \u00e0 Lyrebird Premium<\/h2>\n\n
Facturation r\u00e9currente<\/h2>\n\n
Pas de remboursement<\/h2>\n\n
Annulations<\/h2>\n\n